Mommy Talk: små læsestunder i Ediths hverdag

Har I set Ediths nye bogreol? Det er et gammelt dukkehus vi fandt nede i vores gård. Det er ret solidt og fungerer strålende som bogreol i underetagen og dukkehus i overetagen. Vi finder virkelig gode ting i gården. Få dage efter vi havde slæbt dukkehuset op på anden sal, fandt Mr. Boyfriend et gammelt bornholmerur, hvor selve ur-delen var fjernet og erstattet med hylder. Så nu fingerer det som et ekstra skab i vores køkken.

Nå, men det var bøger det skulle handle om. Bøger og Edith. Jeg har læst højt for Edith siden hun var 1 dag gammel. Jeg tror, at Henry James var den første højtlæsning hun stiftede bekendtskab med. Jeg blev underholdt under den konstante amning og hun slappede af til lyden af min stemme. Det bilder jeg mig i hvert fald ind.

Og jeg læser stadig højt for hende – stort set hver eneste dag. Henry James faldt hun aldrig helt for, men hun har alligevel en bred smag og dyrker forskellige bøger til forskellige situationer.

Billedbøger er selvfølgelig et hit. Dem, der rent faktisk passer til hendes alder. Men hun kan også sagtens få noget ud af bøger, der egentlig ligger langt over hendes niveau. Det er bare på en helt anden måde. Fx har jeg læst Astrid Lindgren højt for hende. Her er der meget få tegninger og hun har ingen chance for at følge med i historien. Men vi bruger disse læsestunder til at slappe af med – fx når hun skal sove. Hun nyder at ligge og putte og lytte til højtlæsning. Også selvom hun ikke fatter en bjælde af historien. Hvis jeg holder for tidligt op med at læse, siger hun ‘mere læse’. Også selvom bogen er på engelsk.

Det har gjort vores putte-ritualer til en virkelig hyggelig tradition som jeg ser frem til. Selvom det godt kan tage op til 1 time før hun sover, føles det ikke som en sur pligt.

Jeg ønsker dog ikke, at læsning kun skal være forbundet med sovetid. Læsning er jo en fed ting at dyrke på alle tider af døgnet. I weekenden er det nemt nok: formiddags- og eftermiddagslæsning er nemt og naturligt. Det er sværere i hverdagen. Men alligevel har vi fundet tid til det på et tidspunkt jeg aldrig havde regnet med: nemlig om morgenen. Edith vågner kl. 5, ser lidt youtube inden vi står op og laver morgenmad, og nu hun har spist og er kommet i tøjet, har vi nogle gange et roligt øjeblik med en bog. Eller 4. Nogle gange 7.

Men det er ikke hver dag. Nogle dage leger hun selv, andre dage løber hun rundt og er helt elektrisk. Og så er de dage, hvor hun har brug for at slappe lidt af med en bog. Det er ikke noget vi presser hende til. Det er ingen pligt. Kun ren og skær hygge. Hygge som hun har fået ind med modermælken.


Hvis du vil vide mere om læsning med børn og early literacy, vil jeg anbefale dig at klikke ind på 1000 bøger.

reading with baby

Forfatter-anbefaling: Sarah Waters

Har du læst noget af Sarah Waters? Hvis ikke, så har du nogle yderst gode bøger til gode. Sarah Waters er født i 1966, har skrevet seks romaner (mange af dem er filmatiseret) og har vundet et hav af priser. Og så er hun en af mine yndlings forfattere.

Når du åbner en Sarah Waters-roman kan du være næsten helt sikker på at blive godt underholdt. Alle hendes romaner foregår i fortiden, ofte 1800-tallet, og med en enkel undtagelse handler de alle om lesbiske. Desuden er Sarah Waters mester i plot-twists og page-turners. Hvis du endnu ikke har læst noget af hende, er du heldig. Her er lille forsmag på hendes bøger:

  • Tipping the Velvet (1998)
    Vi har piger i herre-tøj, dansere, hemmelig kærlighed blandt lesbiske og svigt. Min yndlings Sarah Waters roman og den der gjorde mig til fan.
    Findes også som TV-serie.

  • Affinity (1999)
    Nu skal vi til et kvindefængsel i 1870erne med lesbiske undertoner, spirituelle elementer og kæmpe plot-twists. En roman jeg havde lidt svært ved at komme i gang med, men som jeg blev grebet af til sidst.
    Er filmatiseret.

  • Fingersmith (2002)
    Sindssygehospitaler, kriminelle, umulig kærlighed, gotiske elemter og ekstreme plot-twists. Og min første Sarah Waters roman. Og så er den i øvrigt på David Bowies top 100 bedste bøger.
    Romanen er brugt som inspiration til The Handmaiden.

  • The Night Watch (2006)
    Her følger vi en gruppe mennesker med både hetero- og homoseksuelle før, under og efter 2- verdenskrig. Måske et af hendes mere afdæmpede værker uden det store drama. Bogen var desuden med i mine anbefalinger af 5 anderledes romaner om 2. verdenskrig.
    Filmatiseret.

  • The Little Stranger (2009)
    En ret atypisk Sarah Waters roman og den eneste uden homoseksualitet. Det er en gotisk fortælling, der foregår i 1940erne, og som tager sin tid. Romanen emmer af mystik og kan stadig få det til at løbe koldt ned ad ryggen på mig.
    Filmen er på trapperne.

  • The Paying Guests (2014)
    En klassisk historie om forbud kærlighed. Desværre også ret kliché-fuld og en kæmpe skuffelse. Men underholdende og god kvalitet.

Og nu venter jeg i spænding på hendes næste roman …

Har du læst noget Sarah Waters?

Emoji Book Tag

Jeg har lånt og oversat dette book tag fra den altid kreative og super dygtige Paper Fury. Jeg tagger alle, der har lyst til selv at prøve 🙂

Indeholder anmeldereksemplarer.

Yndlings romance
Jane Austens Pride and Prejudice er min all-time yndlings romance. Den er bare så perfekt.

Bedste 2’er
A Court of Mist and Fury er den vildeste 2’er jeg nogensinde har læst. Pludselig gav 1’eren så meget mening! Og hello Boycrush! Ærgerligt, at 3’eren var så kedelig.

En rigtig god fremstilling af mentale lidelser
Et emne jeg desværre ikke har læst så meget om. Men The Curious Incident of the Dog in the Night-time gav mig et godt indblik i, hvordan der ser ud i hovedet på en dreng med autisme.

En bog, der fik mig til at græde
Der er 5 her. Kan fremhæve Ud af Ensomheden som er en fantastisk roman.

En bog, der fik mig til at grine
Der er 5 herRynkekneppesygen er en overset lille perle.

En skuffende bog
The Midnight Dance er en af største skuffelser i år. Ét er at skrive en dårlig bog. Noget andet er at skrive en dårlig bog med et fantastisk koncept og et smukt cover. UTILGIVELIGT!

Vilde plot-twists
Man kan som regel finde vildeplot-twists i Sarah Waters’ romaner. Fingersmith er måske den, hvor det er mest fremtrædende.

Kan ikke tale om den uden at afsløre plottet
Jeg var lidt udfordret da jeg skulle anmelde More Than This, da det er svært at beskrive den uden at afsløre alt. Jeg ved ikke, om det lykkedes mig …

Karakterer jeg er allergisk over for
1: Mænd i midtvejskrise. De er uinteressante og jeg orker dem ikke.
2: Piger, der hævder, at de ikke går op i deres udseende men alligevel bruger halvanden side på at beskrive den smukke balkjole de tvinges ned i. Så stå dog ved din forfængelighed! Det gør dig ikke overfladisk!

Bøger jeg burde have læst
Jeg har nogle huller i Paul Austers forfatterskab. Jeg holder så meget af hans bøger, at jeg faktisk føler, at jeg burde læse dem alle.

Bøger jeg har givet top-karakter
The Surface Breaks er den bedste bog jeg har læst i år … indtil videre …

Bøger jeg rigtig gerne vil købe, men har ikke rigtig penge til det …
Hvor skal jeg starte???

Mid Year Book Freak Out tag

Jeg har hapset dette bogtag fra Pernilles skønne blog: Bare et kapitel mere. Tagget går ud på at gøre status over sin læsning halvvejs gennem året. Hvorfor det hedder ‘freak out’ må du ikke spørge mig om 😉

Men først lige lidt læsestatus: jeg har so far læst 27 bøger i år og er 5 bøger foran i min læseudfordring på Goodreads. Det havde jeg sgu ikke lige forventet når man tænker på den kaotiske og travle start på året vi havde med flytning etc.

Men nu til spørgsmålene:

#1: Best book you’ve read so far in 2018
Den feministiske genfortælling af ‘Den Lille Havfrue’ i The Surface Breaks af Louise O’Neill var en helt perfekt blanding af dragende fantasy og hardcore (og relevant) realisme.

#2: Best sequel you’ve read so far in 2018

Jeg kom endelig i gang med Golden Son – 2eren i Red Rising sagaen. Det var skønt at komme tilbage til det univers, selvom jeg havde lidt udfordringer med at holde styr på det enorme karaktergalleri.

#3: New release you haven’t read yet, but want to
Åh, der er mange! Fx Den der lever stille af Leonora Christina Skov som jeg glæder mig afsindigt til at læse med min bogklub. Og den anmelderroste Små Påsatte Brande af Celeste Ng som jeg gemmer til hypen er dalet lidt (jeg kan godt lide at være lidt fashionable late med mine anmeldelser)

#4: Most anticipated release for the second half of the year
Jeg er meget spændt på Angie Thomas’ On the Come Up; jeg elskede The Hate U Give og er så spændt på at se, hvordan hendes næste roman bliver.

#5: Biggest disappointment
Smukke og dragende The Midnight Dance med det fantastiske koncept var et usammenhængende gigantisk flop. Føler mig stadig snydt. Er der ikke en, der kan stjæle konceptet og skrive den bog ordentligt?

#6: Biggest surprise
Jeg blev meget positivt overrasket over Rynkekneppesygen. Jeg havde forventet en syret læseoplevelse. Det fik jeg også, men jeg fik så meget andet med i købet også. Det er længe siden, at jeg har grint så meget over en bog.

#7: Favourite new author (Debut or new to you)
Louise O’Neill (Hun Bad Selv om det + The Surface Breaks) er min nye ‘OMG jeg skal læse alt hvad hun har skrevet’-forfatter

#8: Newest fictional crush
Jeg har ikke crushet på nogen som helst i år. Øv! Mit liv føles underligt tomt …

#9: Newest favourite character
Jules fra Ud af Ensomheden gav mig så mange ‘det er jo præcis sådan jeg har det’-oplevelser. Selvom mit liv på ingen måde minder om hans, satte han så fint ord på mange følelser jeg selv har haft (og aldrig rigtig har kunne sætte ord på).

#10: Book that made you cry
Ud af ensomheden fik mig til at ugly-græde i stor stil. Shit, den gjorde ondt.

#11: Book that made you happy
Jeg hyggede mig med Fordelen ved Hemmelige Forelskelser af Becky Albertally. En skøn feel-good roman.

#12: Favourite book to film adaptation you saw this year
Jeg ser desværre næsten aldrig film mere. Men jeg elsker TV serien ‘The Handmaid’s Tale’ som gør romanen stor ære.

#13: Favourite review you’ve written this year
Jeg er selv ret glad for min anmeldelse af Godnathistorier for Rebelske Piger.

#14: Most beautiful book you’ve bought so far this year (or received)
The Surface Breaks og The Midnight Dance er helt klart de smukkeste bøger.

#15: What books do you need to read by the end of the year
Det vil tage mig flere timer at besvare dette spørgsmål!

Jeg tagger alle, der selv har lyst til at besvare tagget – det er så hyggeligt at læse med 🙂

Mommy-talk: Sådan finder jeg tid til at læse


“Hvordan finder du tid til at læse så mange bøger?”

Det er det spørgsmål jeg oftest bliver stillet. Jeg har ikke ét overordnet svar/råd. Jeg har mere en masse små tricks som jeg har fundet på hen ad vejen. Udfordringen er, at i takt med at Edith vokser og ændrer sig, har jeg hele tiden skulle finde på nye tricks til at få smuglet lidt læsning ind. Nu har Edith dog nået en alder, hvor hun er mere stabil og ikke tager de der kæmpe udviklingsspring. Nu kan jeg bedre læne mig tilbage og nyde de velafprøvede læse-tricks. Og jeg er nået et sted, hvor jeg kan dele mine erfaringer med omverdenen.

Kort sagt: Jeg vil nu prøve at komme med nogle tips og tricks ud fra de erfaringer jeg har gjort mig gennem mine 2.5 år som læsende mor:

  • Accepter, at du ikke kan læse i lange uafbrudte strækninger
    Uden at acceptere dette kommer du nok ikke så langt. Børn larmer, forstyrrer og er uforudsigelige. Og at læse 10 x halvanden side er 10 x bedre end slet ikke at læse noget.
  • Hav altid en bog inden for rækkevidde
    Igen, børn er uforudsigelige: du ved aldrig hvornår de går i selvsving over en gravko og helst ikke vil have, at du blander dig i legen. Så er det smart at have en bog i tasken.
  • Læs e-bøger på telefonen
  • Ja, e-bøger mangler den der følelse som kun det at sidde med en rigtig bog kan give dig. Men e-bøger er faktisk ret smarte. Hvis man fx har et barn, der er evigheder om at blive puttet om aftenen, så er det smart, at man kan læse på sin telefon imens man holder i hånden / aer over panden / nusser på ryggen. Det gode ved e-bøger er, at:

    1. du kan holde og bladre med én hånd
    2. du kan læse i mørke
    3. du kan vælge sort baggrund og svag lysstyrke så skærmen ikke generer barnet

  • Læs lydbøger
    Lydbøger er fantastiske muligheder for at få sneget læsning ind i hverdagen: fx til og fra arbejde, i forbindelse med rutinepræget arbejde, kedelige opgaver i hjemmet osv. En enkelt gang har jeg også haft en lydbog i det ene ører, imens jeg puttede Edith – men her foretrækker jeg e-bøger, så jeg ikke skal have høretelefoner med (keep it simple). Da Edith var baby, fik jeg desuden lyttet til mange bøger imens jeg gik tur med barnevogn.
  • Lær at slå op med bøger
    Hvis den bog du læser ikke fanger dig, så drop den. Dårlige bøger og stædig pligtlæsning dræber glæden ved bøger og stjæler tid fra alle de gode bøger du kunne læse i stedet. Og de får dig ofte til at fravælge læsning til fordel for fx TV.
  • Giv dit barn lidt space
    Selvfølgelig skal vi være til stede over for vores børn når vi er sammen med dem. Men man behøver ikke at være 100 % til stede 100 % af tiden. Og man behøver ikke at nedstirre sine børn når de er på legeplads. Jeg har fx altid bog med, når jeg er i gården med Edith. Noget af tiden leger vi sammen og noget af tiden leger hun for sig selv imens jeg læser. Jeg har udviklet en bestemt teknik til at holde bogen i en vinkel, hvor jeg kan holde øje med hvad hun laver samtid med at jeg læser.

    Det kræver så:

  • Lær at multitaske
    Ja, jeg har formået at skubbe Edith afsted på hendes plasticbil i gården, imens jeg læste i min bog og holdt øje med, at vi ikke kørte ind i nogen. Og jeg har fået serveret forrygende sandkage på sandkassens kant med en bog i hånden.
  • Book læsetid i kalenderen
    Nogle gange er det rart bare at kunne læse uforstyrret. Mit råd er at få nogle til at hente dit afkom fra institution ind i mellem og tag et smut på café og læs uforstyrret. Bare en halv time kan føles fantastisk afslappende.
  • Spring Netflix over ind i mellem
    Mange føler, at de er for trætte om aftenen og ikke orker at læse. Så ser de serier i stedet. Jeg elsker selv at se serier og har både Netflix og HBO. Men ind imellem foretrækker jeg en læseaften. Også selvom jeg er træt. Det er nemlig en vanesag: Hjernen kan bedst lide at gøre det den er vant til, så skal den bruge mindst mulig energi. Og hvis du ikke er vandt til at læse, så vil det også kræve meget mere energi af dig at læse. For mig er det faktisk lige så afslappende at læse som at se TV – fordi min hjerne er vant til det.

    Og til sidst et råd til, hvordan du kan finde dine egne tricks:

  • Læs en sikker pageturner
    Jeg har haft perioder, hvor jeg har haft svært ved at finde plads og overskud til at læse. Så er jeg gået i gang med en bog, der har grebet mig fuldstændigt og som jeg ikke kunne lægge fra mig. Uden at tænke over det, fandt jeg måder, hvorpå jeg kunne snige lidt læsning ind. Disse tricks blev pludselig til naturlige vaner i min hverdag, og jeg tog dem med mig til den næste bog – også selvom det ikke var en bog jeg var helt opslugt af.

Hvad er dine bedste læse-tips?