Fik ikke nået mit loft – eller mål som jeg hellere vil kalde det – i London. Det fik jeg så muligheden for i går. Har en shoppetradition med en veninde, hvor vi spiser brunch og gennemshopper en bestemt bydel. Og i går gik shoppeturen til Vesterbro. Det første jeg købte var denne skønne second hand-taske. Lugter lidt af cigar, men har nogle fede små rum. Katten ser lidt skeptisk ud, men jeg er vild med den!
Didn’t quite reach my shopping goal in London, but got a second chance yesterday. I have a shopping tradition with a friend: We eat brunch and shop in a particular district in Copenhagen. Yesterday was Vesterbro. The first thing I bought was this wonderful second hand bag. It smells a bit of cigar but has some great pockets. My cat is not quite convinced, but I love it!
Har været ude efter sådan en krave-halskæde i et stykke tid, men har ikke rigtig kunne finde en jeg kunne lide. Synes tit der har været for meget “bling” over dem. Men så fandt jeg denne lidt brynje-agtige i Rude på Istedgade.
Ive been looking for a collar-necklace for quite a while now, but haven’t been able to find one I liked. I think there’s too much “bling” in most of them. But then I found this one in Rude at Istedgade.
Fandt også denne fine Glamorous-kjole i Rude. Nu jeg tænker over det, har jeg aldrig været i Rude uden at købe en kjole!
I also found this nice Glamorous-dress in Rude. Now that I think about it, I’ve never been to Rude without buying a dress!
I Mania på Oehlenschlægersgade fandt jeg denne flue-ring som jeg har tænkt mig at bruge til Halloween, og et par pulsvarmere – hvis strikemønster jeg vil prøve at lure af.
In Mania at Oehlenschlægersgade, I found this fly-ring for Halloween and some woollen wristlets – I’m going to try to copy the knitting pattern.
Follow me: Bloglovin * Facebook * Pinterest * Lookbook * Goodreads