Boganmeldelse

Shopping in Tokyo

Harajuku part I
Første omgang shopping i Harajuku – den bedste bydel til funky og anderledes shopping i Tokyo.
The first round of shopping in Harajuku – the best place for funky and unusual shopping in Tokyo.

Shibuya
Shopping i Shibuya – lidt mere vestlig stil end i Harajuku.
Shopping in Shibuya – the style is a bit more Westerly than in Harajuku.

Shinjuku
Jeg var først meget frustreret da jeg prøvede at shoppe i Shinjuku. Alt var dyrt og kedeligt. Men så faldt jeg over et indkøbscenter, der solgte second-hand mærkevarer, hvor jeg fandt to nederdele – en Diesel og en Burberry.
At first I was very frustrated when I tried to shop in Shinjuku. Everything was expensive and boring. But then I came across a shopping mall that sold second hand brands where I found two skirts – By Diesel and Burberry.

Harajuku part II
2. omgang shopping i Harajuku. Denne gang stod den på accessories – bl.a. et par fantastiske sko fra Anna Sui.
The second round of shopping in Harajuku. This time I focused on accessories – e.g. an amazing pair of shoes from Anna Sui.

Shimokitazawa
Shimokitazawa er et hyggeligt 70’er-agtigt kvarter med mange second-hand butikker. Jeg fik en masse billige smykker og en seond-hand bluse. Jeg faldt også over en milliard second-hand sko, men kunne desværre ikke klemme føderne ned i deres små størrelser.
Shimokitazawa is a cozy 70s-ish district with many second-hand shops. I bought a lot of cheap jewelry and a second-hand blouse. I also fell for a billion second-hand shoes, but I just couldn’t squeeze my feet into the tiny sizes.

3 thoughts on “Shopping in Tokyo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *